住なお話し

(Translated by Google) Thank you very much for creating a wonderful house that met all of my needs in a modified area and with limited space. As I live here, I realize that not only the design, but also the housework, the position of the windows, the sunlight and wind, etc., have been carefully considered. Thank you very much for your continued support. (Original) 変形地且つ限られたスペースの中、私の要望を全て叶えた素敵な家を有難う御座いました。デザインはもちろんの事、家事導線・窓の位置・陽や風の通り等々細かく計算されているんだなと生活する中で実感しております。長い間、本当に有難う御座いました。

(Translated by Google) They took great care of me and helped me build a house! They answered all my questions carefully, made no compromises, and built a wonderful house that truly exceeded my ideals! Beyond being an architect, he has been very helpful to me as a person. I'm honored to have met such a wonderful person! ! I can't thank you enough (^^;; (Original) 親身になって家造りをしていただきました！ ちょっとした疑問も丁寧に答えていただき、妥協をせず、本当に理想を超えた素晴らしい家を造ってくださいました！ 建築士という幅を超えて、人としてすごく良くしてくださりてます。 こんな素晴らしい方と出会えて光栄です！！ 感謝しきれません(^^;;